Wednesday, May 02, 2007

my way of work y mi manera de trabajar


Bastante gente me pregunta siempre como trabajo, es digital? blah?
Pues cada vez trfabajo de una manera, y nunca sé como voy a trabajar la próxima vez.
Tengo mis propias técnicas, y para mí funcionan bien.
Me fuí por todo Londres( mentira, mi vecindario y alrededores del curro) y tomé apuntes y fotos para crear una calle enorme.
Siempre dibujo antes todo. Si no tengo una base de dibujo no sé por donde empezar. Con lápiz , regla y tintas Pantone.( que me encantan )
Luego escaneo y comienzo a pintar.
El resultado final está abajo.

Un abrazo

Few people ask me how I work .
I have my own techniques and is the way that work fine to me.
For this work at Xbox:
First I went all around London. I take lots of rough , drawings and sketches and photos.
Then I draw everything . I always draw everything before to get in the computer, otherwise I don't know how to began.
For my drawing I use pencil and pantones ( I love those materials)
Then I scan everything and start painting on top of my drawing.

You can see the final result





The final thing...
Al final, todo junto.